第725章 熊大熊二的口音

《熊出没》很好。

tv动画火遍大江南北，剧场版大电影每年稳定狂砍几亿票房，周边衍生品遍布大街小巷……

可以说，无论从什么角度去看，这都是一部近乎“完美”的动画系列。

非要挑一个缺点。

那大概是剧场版与tv版的差异跨度，实在是有点太大了。

一提到《熊出没》的电影，基本都是夸赞褒奖为主，讽刺贬低的声音很少见。

可一提到《熊出没》的tv动画，舆论就反过来了……

说实话，有点尬！

也不怪网友们常常调侃，说《熊出没》tv版跟剧场版完全是两个极端，就连顾淼自己也这么觉得。

同样是一个系列，喜羊羊怎么就没这个问题，反倒是《熊出没》这么极端突出呢？

别误会！

质疑这个问题，并不是觉得这样做有什么错，事实上大部分观众都能理解《熊出没》tv和电影的巨大差异。

包括顾淼也是如此。

如果他年底或者明年，要制作一部《熊出没》大电影的话，他也会做出风格差异化。

当然，他是说如果！

tv动画的第一季都还没做好呢，现在就考虑电影版，考虑风格差异化的问题，实在是有点想太远了。

说到tv版……

电影《羊眉吐气》庆功宴结束的第二天，宿醉醒来的顾淼，刚到公司就面临着一个难题。

we need东百人！

动画《熊出没》的主要配音演员需要重新遴选，因为之前找来的两人，被顾淼以“不是东北人”为由赶走了。

为什么要东北人？

因为狗熊岭的地理位置，大概就是东北大兴安岭那一带，所以熊大熊二的台词，需要带一点当地特有的口音。

其实也可以不用……

用标准普通话口音去配，也不是不可以。但顾淼听了一版试配音片段后，顿时就皱起了眉头。

“不够传神！”

这是他听完试音后，给出的唯一评价，之后他又让配音演员模彷东北口音，再配了一段。

这下感觉有了！

但很明显，因为之前找好的这两位配音演员，其实都算南方人，他们模彷出来的东北口音并不“纯正”，甚至有些瑕疵。

于是，顾淼只能放下手里的事务，到处找人打听，哪有籍贯东北，口音比较接近的动漫配音演员。

然后又来了俩人。

这次来的配音演员，可是纯得不能再纯的东北人了，大碴子口音那叫一个地道正宗。

但问题又来了……

这俩人虽然口音对了，但业务能力并不算强，配不出顾淼想要的“熊味”。

熊味这个词有些抽象，说具体一点，那就是你说话得像一头“东北熊”而不是像一个“东北人”。

这种感觉很难把握。

反正顾淼教了好几次，结果配音演员始终找不到那种感觉，配出来的效果，完全没有“熊味”。

没办法，继续找人！

从正月十六开始，顾淼连续找了二十多位知名或不知名配音演员“试音”。

直到正月十九这天。

迟迟没找到合适人选的顾淼，突然接到了梁晓东打来的电话，在电话里，他给顾淼推荐了两位配音演员。

说句实话。

当顾淼得知，这两位配音老师年过五十，而且其中一人还不是东北籍贯的时候，他并未抱有太大希望。

可一试音，他愣住了。

这俩五十多岁的老头，怎么声音这么年轻？

那位籍贯东北的老师，说话一股大碴子味也就算了，另外一位籍贯是江川的老师，怎么也一股大碴子味？

口音对上了！

而顾淼所要求的“熊味”也有了，两位老师甚至还现场给顾淼演示了“熊的叫声”是什么样的。

“以前小的时候跟人进山打猎，见过真正的熊瞎子！若不是福大命大，估计命都丢了……”

“牛哇！”

得知这两位老师以前真的见过熊，还近距离感受过熊的咆孝声和喘息声后，顾淼顿时佩服得五体投地。

难怪熊味这么足！

人家小时候真被熊撵过，差点命都没了，印象能不深刻吗？

“两位，要不这样吧！”

顾淼摸着下巴，思索片刻道：“既然你们二位能够配出熊的喘息和咆孝，那就加进动画里面，你们觉得怎么样？”

“啊这？”

两人面面相觑。

说实话，他们给顾淼展示熊的叫声与喘息声，只是想表明自己配音功底过硬，能满足动画需求而已。

可没想到，顾淼居然真的想让他俩配熊的咆孝声和喘息声。

不至于吧？

一部动画片而已，而且还是这种“动物拟人化”的动画片，没必要这么细致，把叫声喘息声都配出来吧？

“我觉得有必要！”

顾淼的表情十分严肃。

在动画《熊出没》里，熊大熊二作为主角，一直是许多观众关注的焦点。

他们身上的“熊味”太澹了，哪怕四肢着地，给人的感觉依旧不像一头“真熊”，而是像一个“披着熊皮”的人。

顾淼之前没想到这点。

听到两位配音老师，活灵活现的“熊咆孝”与“熊喘息”才艺展示后，他顿时就有了主意。

既然配音演员这么有能耐，那完全可以让他们配出熊大熊二的“怒吼咆孝”与“大口喘息”声音嘛！

这样不就有熊味了？

至于这些声音，为什么不用“动物原声”，也就是去动物园采集音频，主要是不够自然。

自然界的熊，它们的声音单独听没什么。

一旦加入配音后的台词，那效果就很差了，甚至是有些突兀别扭。

可如果配音演员能在说完台词后，很自然地接上“咆孝”、“喘息”等拟声，那效果就很棒了。

】

“行吧！”

两位配音老师对视一眼，虽然都觉得这个要求很奇葩，但还是点头答应了。

至此，熊大熊二的配音问题，算是彻底解决了。

而光头强嘛……

由于不是动物拟人，台词也相对正常，所以光头强的配音人选很好找。

其实制作组内部，有人曾给顾淼提过建议，觉得“光头强”的台词是不是也可以带点口音？

但被顾淼拒绝了。

他可以接受熊大熊二说话有口音，观众也能接受。可光头强就算了，他还是讲普通话吧！最近转码严重，让我们更有动力，更新更快，麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢