第434章 能放心了

而在吕雄胡思乱想间，宋瑾墨已经完成了翻译。

因为从小家里为他请了很多外文老师和教授，始终用英文对他教学，所以事实上宋瑾墨觉得，这一轮其实也并不那么难。

赵思泽听着他的回答，觉得实在是没什么要补充的，所以只挑了几个细节充实了一番。

宋老爷子坐在台下，远远的看着宋瑾墨，目光柔和了几分。

一旁的秘书也适时开口道：“小少爷这么优秀，您也总算是能放下心了。”

宋老爷子点点头道：“我还以为以他的性子，打死都不会参加这种比赛呢，没想到这次竟然会这么听话。”

秘书犹豫了一会，到底没说。

宋老爷子瞟了他一眼道：“说吧，怎么说动的他参加比赛。”

宋瑾墨是自己的孙子，他什么性子宋老爷子自问再清楚不过，这几年他逼的他稍紧了些，连带着这小混蛋和他的关系也越发不好。

如今忽然转性肯参加这么个比赛，实在是蹊跷。

秘书压低了声音开口道：“听说小少爷参加这比赛，是因为台上那个叫顾明珠的同学，我听说，夫人也很喜欢她，具体她是怎么说动的小少爷，我就不清楚了。”

闻言，宋老爷子紧皱着眉头打量了一番台上的顾明珠，目光里多了抹审视，浑浊的眼底让人看不出思绪。

片刻的功夫，台上便轮到了贺子鸣作答。

其他队员不由得松了口气，视线齐齐落在了顾明珠和贺子鸣身上。

顾明珠换了张纸快速记录，不可否认，大脑始终这样高强度的运转，实在是劳心又劳神的一件事。

好在她的队员们都很给力，这让她可以有选择性的记录和听题，多少能够缓缓。

没多久，贺子鸣进行了流畅的德语作答，同时，他也始终牢记着顾明珠的嘱咐，对于遗忘或者记不准的地方，直接跳过，力保流畅。

“回答完毕。”贺子鸣的声音落下，不等秦慕琛开口，顾明珠便干脆利落的用德语进行了补充。

林淼坐在自己的位置，远远看着顾明珠道：“她跟了这么久，脑力肯定要跟不上的。”

因着自己队第一个上场，而林淼又亲自经历过，是以林淼说出这番话十分笃定。

东林大学的队长看向她笑了笑：“可刚刚她对贺子鸣的补充一针见血，不仅没有迟缓反而凌厉干脆。”

闻言，林淼当即沉默下来，许久没有做声。

事实上，顾明珠也确实是这样做的，但也不可否认，她也确实开始觉得吃力，毕竟她们都没有真正生活在一个外语的语境中，所以很难真正做到将外语当做自己的第二母语。

但越是如此，她便越是要选择用最直接干脆的方式作答，也只有这样，才会激发自己的潜能。

“西江大学第六题，由顾明珠作答。”秦慕琛看向顾明珠，温声开口。

“请听题，在联合国教科文组织的一次演讲中，我们的演讲者曾说：和如羹焉，水、火、醯、醢、盐、梅，以烹鱼肉。声亦如味，一气，二体，三类，四物，五声，六律，七音，八风，九歌，以相成也。若以水济水，谁能食之？若琴瑟之专壹，谁能听之？”