看到卢克押着派克从另一栋公寓走出来,安东尼鼻子都气歪了。
“伙计,能不能商量一下?”
“no,没得商量。”卢克直接将派克摁进车里。
安东尼道,“他杀了fbi探员。”
派克对着窗户喊,“我没有!”
安东尼小声说道,“卢克,把他交给我,算我欠你一个人情。”
“听起来不错,但我是lapd,我有我的责任。”
安东尼掐了掐额头,退而求其次,“我要加入案件的调查。”
卢克道,“调查要以警局为主。”
“没问题。”
“我要你们fbi隐瞒的线索。”
“成交。”
……
警探局。
劫案谋杀司大会议室。
瑞德、苏珊、安东尼、卢克等人陆续走进会议室。
瑞德笑道,“卢克,听说你和马库斯两个人抓住了骷髅帮的老大,干的漂亮。”
卢克耸耸肩,“只是运气好罢了。”
安东尼脸色有些难看,“呜哦,这里是表彰大会吗?我是不是来错地方了。”
副队笑道,“卢克是瑞德的心腹爱将,这不过是开会前菜,习惯就好。”
安东尼叹了一声,“他确实做的不错,很有前途的年轻人,我很欣赏他。”
小黑听不下去了,“eon,说的好像你把功劳让给我们似的,如果不是我们抓到派克,他没准已经跑了。”
安东尼瞥了小黑一眼,没好气道,“哦,你不说话我差点忘了,你当时也在场。”
小黑“……”
瑞德指着自己的手表,“伙计们,我一会还有个市局会议,我们得抓紧时间了。
安东尼,说说你们fbi查到的线索,这次不要在有所保留,否则你别想参与派克的审讯,明白吗?”
安东尼摸了摸下巴,“芬妮探员在学校调查时确实发现了一些其他问题,她是一名优秀的前海陆队员,不甘心只和一群小屁孩打交道。
所以她想深入调查发现的问题。”
瑞德追问,“什么问题?”
安东尼说道,“她发现校园里有人在售卖独品,经过了一段时间的追踪调查有了确切的线索,卖独品的人是马拉博亚高中的学生凯尔.托里斯,也是枪击案的最后一名受害人。
他死在了科学楼的天台上。”
卢克问道,“这和骷髅帮的派克有什么关系?”
安东尼道,“马拉博亚高中属于骷髅帮的地盘,我们查了死者凯尔.托里斯的情况,他和骷髅帮有密切的往来,应该属于帮派的外围份子。
凯尔.托里斯的独品也很可能来自于骷髅帮。
我们猜测芬妮很可能查到了什么重要线索,骷髅帮才会将她和凯尔.托里斯一起灭口,而校园枪击案只不过是一个掩护。
所以我们决定对骷髅帮动手。”
卢克追问,“你们查到枪手的确切身份了吗?”
“暂时还没有。”安东尼应了一声,反问,“你们查到什么情况了?”
卢克想了想,“我们在调查音乐楼枪击案时发现骷髅帮的成员和枪击案的嫌犯有接触,所以准备去骷髅帮了解情况。”
安东尼说道,“这就对了,两起案件的线索都指向骷髅帮,他们绝对参与了枪击案。”
瑞德问道,“卢克,你怎么看?”
卢克想了想,“我对科学楼的受害人了解不多,不好下判断。
但音乐楼的枪击案很可能和骷髅帮有关系。”
瑞德想了想说道,“ok,那就以音乐楼的枪击案为突破口,先把派克的嘴撬开。”
……
半个小时后。
劫案谋杀司第一审讯室。
派克被拷在审讯椅上,目光扫视着审讯室的四周。
“咯吱……”门开了。
卢克和小黑走进审讯室。
派克指着正前方的墙壁,“那里应该有人看着我吧,需不需要打个招呼?”
卢克淡淡的说,“随你。”
“知道吗?我真的觉得很冤枉,这件事完全与我无关,你们查错了方向,我是无辜的。”
卢克盯着他看了一会,指着身后,“fbi就在后面,如果不是我拦着,他们早就把你带走了。不要再说这种没有意义的谎话,不要再降低我对你的印象分,ok?”
“卢克探长,我尊重你,但枪击案真与我无关,我是不会做那种傻事的。
我也不想招惹fbi那群混……家伙,我只想老老实实的做生意。”
卢克晃了晃手指,“不要再说这些没有意义的话了,我问,你答,如果你敢撒谎,就让fbi把你带走。”
派克叹道,“这让我想起了小时候,我老妈经常喜欢这吓唬我,你再不听话,就让警察把你抓走。
结果长大后,我真成了警局的常客,是不是很讽刺。”
“这说明lapd对你不错,如果换成fbi,就不会常客,而是常住了。”卢克话锋一转,“第一个问题,你为什么派人去西奥多家?记住我刚才的话,不要撒谎。”
“卢克探长,我要一份免罪协议。”
“那你得先描述一下案情,看看是否符合免罪的条件。”
“ok,那我就做个假设性陈述,如果无法达成共识,我是不会承认的,另外,你或许也可能从中受到一些启发,你这么聪明,没准直接就破案了。”
卢克做了个请的手势。
“你应该知道洛杉矶是分阶层的,穷人的孩子属于底层,又穷又黑的孩子处于最底层,大部分黑人孩子很难通过教育和努力实现阶层跨越。
只有极少数的幸运儿可以通过成为歌手、演员、体育明星的渠道实现阶级的跃层,这很不容易,也很容易遭到周边黑人孩子的妒忌。
想要顺利成长起来不容易,需要保护和投资。
我虽然算不上什么好人,但也会在力所能及的范围内做一些好事。
比如说给一些有天分的黑人孩子提供保护,也不需要太多实质性的东西,只要告诉外界他们由我罩着,这一片就没人敢乱来,他们也不会受到其他黑人孩子的排挤,可以顺利的成长起来。
假如这些成才的孩子有良心,他们也会给我一些适当性的回报,比如说请我充当保镖或经纪人,我也能获得不菲的回报。
这些孩子在获得我的支持后,也会获得一些隐性的好处,比如说他们身边会有一些主动投靠的人,成为他们的伙伴、跟班、小弟,随便你们怎么称呼,总之就是这一类的。
相对而言,这些跟班和明星的关系更加紧密,明星会管吃管住、吃喝玩乐各种消费,甚至照顾他们的家人,作为回报跟班也要为明星做一些事,比如说帮他们做事、保护他们的安全,甚至顶罪。”
卢克说道,“霍利普是明星,西奥多是跟班,你是给他们提供保护的老大?”
派克耸耸肩,“假设性陈述?”
卢克在本子上记下,“当然,你继续。”
“霍利普是个有天分的孩子,身体素质极佳,他很强壮,我很看好他,也愿意给他提供保护。
原本一切都挺好,但霍利普那该死的英雄主义毛病又犯了,总幻想着能成为救世主,得到别人的崇拜。
5月10号下午,霍利普打电话给我,说学校发生枪击案,他误伤了一名学生。
我告诉他不应该打给我,而是应该找他的跟班。
但问题在于,霍利普现在还不是真正的体育明星,也没有雄厚的财力,他有的只是承诺。
承诺可能价值千金,也可能一文不值。
需要一位有身份、有地位的人给予一定的保障,承诺才会有一定的效力。
那位有身份的人就和跟班谈了谈,确定了明星和跟班之间的权利和义务,并且对彼此的承诺做出担保。
谁要是违反了承诺就会付出一定的代价。
事情就是这样的。”
卢克扭头看了一眼小黑,他对黑人贫民区的规则更加了解。
小黑微微点头。
卢克将笔记本翻页,继续问,“凯尔.托里斯呢?”
“我对这个名字有印象,他怎么了?”
“死了。”
派克闭上眼睛想了想,“所以,就是这个混蛋的死,让fbi怀疑我和枪击案有关。”
“没错,说说他的情况。”
“凯尔.托里斯确实和骷髅帮有一定的联系,但联系并不是很紧密,他最多算是外围成员,他的死与我无关。”
“那你觉得他为什么会被杀?”
“没准是运气不好,也没准是得罪了什么人,我也不是很清楚。”
“如果你解释不清楚,fbi还是会带走你,他们可不会像我这么‘温柔’。”
派克叹了一声,“我要免罪协议。”
“说你的假设性陈述。”卢克突然有点喜欢加州的法律了,和聪明的嫌犯谈话很方便,大家可以光明正大的做交易。
派克一边扣指甲一边说,“我听说……这小子在偷偷贩独,骷髅帮是不沾独品的,我讨厌独品,也不会让我的家人碰。
但我不可能管住所有人,有需求就会有市场,我不做就会有其他人做,与其让那些和我们关系不好的帮派占便宜,不如交给那些懂规矩的帮派。”派克搓了搓手指,露出一副你懂得的表情。
“凯尔想要跟销售独品的帮派拿货,但他有没有太多本钱,就需要人帮他做担保,这一片都归骷髅帮管,所以,他就请骷髅帮忙。
在骷髅帮的但担保下,他成功拿到了货,但是销售出现问题,他觉得自己被人盯上,不敢销货。
不卖货,就没有钱,他还不起货款。
供货帮派就找到骷髅帮,如果骷髅帮不管,他们就会自己解决。
我们帮凯尔争取到了一些时间,让他去筹钱。
然后没两天就发生了枪击事件,这就是我所知道的。”
“供货的帮派叫什么名字?”
“还没到约定的还钱期限,我觉得凯尔不是他们干掉的。”
“我不要你觉得,我要那个帮派的名字。”
“库利帮。”
卢克在笔记本上记下,“有没有可能是库利帮干掉了学校潜伏的fbi探员,制造了这起枪击案。”
“我不清楚,但我感觉可能性不大。
我能确保的事,fbi探员的死和骷髅帮无关。”
“我能相信你的话吗?
“当然,我是本地帮派,不会乱来的,我尊重fbi,更尊重lapd。”派克的语气很真诚。”
“还有要补充的吗?”
“暂时没有。”
“那就先谈到这,等你想起其他线索,可以再找我。”
“嘿。”派克身体往前凑凑,“别把我交给fbi,算我欠你一个人情。”
“只要你没有撒谎,警方不会把你交给fbi,但他们会找你谈话。”
“ok,只要能留在警局就行。”法警将派克带出去。
卢克没有离开,而是继续提审西奥多。
派克被带走时,西奥多已经等在了审讯室外,两个人还对视了一眼,西奥多吓得打了个哆嗦。
西奥多被拷在审讯椅上神色间依旧有些慌乱。
卢克淡淡的问道,“你认识他吗?”
西奥多愣住了似乎不知道怎么回答。
“派克可谈了不少关于你的事,你之所以不肯说5月10下午的行踪是因为你去见了派克,还要我继续说下去吗?”
西奥多吓得已经出汗了,用胳膊擦了擦额头汗水,“派克老大为什么会被抓?”
卢克道,“因为马拉博亚高中的枪击事件。”
“他的罪名重吗?会坐牢吗?”
“那就看他会不会和警方合作了。”卢克意有所指。
派克、霍利普、西奥多三人就像是一个三角形。
一旦派克退出了,霍利普和西奥多之间的关系也会变的不稳定。
“派克已经把你们之间的关系说的很清楚了,所以,你是想招认?还是继续扛?”看到西奥多没有回答,卢克继续说道,
“你不肯说,那我们就去找霍利普,转为污点证人的机会只剩一次了,他应该比你更想要。”
“我说,我全都说。”西奥多下定决心长出了一口气,“人不是我杀的,是霍利普杀的。”
“你有证据吗?”
“那把左轮枪一直是霍利普在使用,他早就想要枪,但他不到法定的买枪年龄,就想让我帮他弄一把。
我从特丽丝弟弟那里买到枪,就直接给了霍利普使用,那把枪他一直带在包里。”
“查案以证据为准,可不是你说什么就是什么。”
“枪击事件发生后,他用其他人的手机联系过我,请我帮他顶罪,还说以后有福同享有难同当,永远都是兄弟。
用他的话说,我还没有成年,过失杀人罪判不了多久,等我出来,他就是橄榄球明星了,会给我一大笔钱。
以后我们会有花不完的钱和女人……我相信了。”
“录音在哪?”
“在特丽丝手里。
我老妈死了,除了她,我没有可以相信的人了。”
“我们会去向特丽丝求证,希望你这次不要撒谎。”
“不会的。”西奥多松了一口气,“其实我也一直在犹豫,要不要替霍利普顶罪。
一旦承认罪名,我肯定会进监狱。
我不想失去特丽丝,这对我来说或许是件好事。
从某种角度来说,我还要谢谢你们。”
做完笔录,卢克等人没有停歇,直接带人去了霍利普家。
雷蒙和珍妮去见特丽丝。
霍利普家距离西奥多家不远,也是一个贫民社区。
此时,霍利普正在院子里教几个弟弟妹妹练橄榄球,他的胳膊还没有完全恢复无法做剧烈的运动。
几辆車停在門口,霍利普停下手裡的动作。
卢克等人从车里走下来。
霍利普愣住了。
卢克看了看霍利普,又望着他身边的四个小孩,“霍利普能谈谈吗?”
“发生什么事了?”
卢克如实说道,“派克和西奥多已经交代了。”
霍利普抿了抿嘴,脸上露出懊悔的神色,“我能和弟弟妹妹们告个别吗?”
“当然。”
霍利普蹲下身,跟四个弟妹一一告别,又用力的抱了抱他们,随后才上了警车。
“卢克警官,你们怎么查到我的?”
“枪擊案的影响太大了,事情比你想象的要复杂,瞒不住的。”
“这该死的枪击案,如果没有发生这件事,列夫不会死、我也不会受到影响,这一切都不会发生。”
“那天到底发生什么事了?为什么要杀列夫。”
“我从没想过杀列夫,我们只是想当英雄,想要保护同学,想要阻止枪手继续行凶。
我拿出左轮对着枪手射击,但我的枪法太烂了,根本射不中对方。
列夫对自己的速度很自信,想要绕到后面偷袭对方,结果……被我误伤了。
这一切本不该发生。”
卢克叹道,“霍利普,既然是误伤,为什么不告诉警方,如果你当时能如实说,罪名不会太重。”
“我知道,但我不能坐牢,哪怕一天都不行。”霍利普双手用力抓了抓头发,“你应该看到我家的情况了,我是全家人的希望,不,是整个家族和亲朋好友的希望。
如果我承认了杀人罪,哪怕是过失杀人罪,一样没办法继续打橄榄球。
我的家族需要钱,需要我成为橄榄球明星,这样才能改变整个家族的困境。”
小黑说道,“伙计,我能理解你,但你的欺骗行为还是让我很失望。”
“sorry,我不是故意骗你们的,除了我刚才说的,其余的都是真的。”
卢克道,“也就是说音乐楼的两个枪手是对射,而不是同伙。那学生会委员赫尔曼.维德为什么没有揭发你?”
霍利普不屑道,“他就是个缩头乌龟,早就躲起来了,什么都不知道。
如果不是为了救他,这一切也不会发生了。”