像海螺形状的谜一般的<旋转木马>。在其顶楼的<小马房间>里,有两个委托人和小侦探面对着面。
从三角窗轻轻地吹来夏天的风。
维多利加在从天花板上悬挂下来的粉红色睡椅型秋千上,像被谁寄放在上面的小猫一样,孤零零地坐在那里。漂亮的白银发梢,流淌着金色的光辉,在夏日的风中摇摆着。绿色和粉红色的裙摆,也像花坛的叶子和花瓣一样鼓得高高的。
维多利加低着头,玩弄着金色的蜥蜴形烟斗。
两位委托人在秋千前面直直地站着。
头上缠着绷带的男人从怀里掏出一个钱包,在椅子上放了三张钞票。「侦探小姐,这里有三十美元,是我的全部存款。然后,委托的内容是……」这时,左脚踝缠着绷带的女人也慌慌张张地走到前面来,说道:「啊,等一下,我也来。」
她把储蓄罐放在地板上。一弥抓住放着的锤子,然后「欸」的一声挥下。
啪,陶器碎片四处飞散。
女人垂头丧气地说:
「啊……十岁生日时奶奶给我买的储蓄罐,最后还是被打碎了……」
她就这样哭了起来。
男委托人慌忙蹲下来说:「喂喂,不要哭啊……」帮忙一起捡起纸钞和硬币,「一、二……三……」地数着……
「里面不是只有六美元嘛。储蓄罐很漂亮,里面却只有这么一点吗?」
「……啊!这个……」
「你存了多少年啊?」
「从十岁开始所以已经十年了……但是,我会用零花钱和工资,买点心裙子什么的。」
「我、说、啊!这么一点钱怎么可能雇得起侦探呢?而且,这个灰狼侦探社可是……内行人才知道的……奇迹一般的……算了,当我什么也没说,刚才的事就忘了吧……」
男性委托人慌忙闭上了嘴。
维多利加如同一具冰冷的人偶一般吸了一口烟斗,面无表情地望着两位委托人。
女委托人擦干眼泪,垂下肩膀。
从三角窗射来的阳光带着夏天的热气。
维多利加露出冷酷的侧脸,突然把烟管从口中放开,不可思议地说道:
「也就是说,你们的谈话总结起来就是这样的吗?」
「你说啥。」
「六美元就太少了,你是这个意思吗?」
「是啊,吃一顿好点的晚饭就花完了,更别提雇什么侦探……」
维多利加的表情微微晃动。她露出似乎在考虑着什么不好的事情的侧脸。她以人偶般的僵硬动作举起烟斗。慢慢地吸一口。烟雾缭绕地升上天花板。
她看了看男委托人,说:
「我问你,六美元应该能买到这个吧?」
「啥啊?」
「……自行车的车篮子。」
「只有车篮子?不要自行车吗?而且,为什么你想要那个?」
男人愣了愣,回问到。
在他的身旁,女性委托人的表情一下子明快起来,抹掉眼泪说道:
「侦探小姐,如果是自行车的车篮子的话,我可以给你!」
维多利加很怀疑地望着女人。她把烟斗从嘴里放开,一脸冷酷地说道:
「你啊,我可要的是,跟黑色的自行车十分相称的、帅气的车篮子哦。」
「我什么样的都有哦!我的老家是自行车店,比伯大街的<超级自行车!!>哦。」
维多利加思考了一会,威严地点了点头,说道:
「好,让我听听你的委托吧。」
「喂,这很奇怪吧。侦探小姐,那我呢!?……我可是带了珍藏的三十美元来了啊。」
男性的委托人张开双臂,用力挥舞着,提出抗议。
维多利加吓了一跳,回头一看,呢喃道:
「欸?等等?啊……」。
她开始东张西望地寻找一弥。
随后,她好像突然变得搞不清楚状况似的,困惑地歪起头,之后又无可奈何地摆出富有威严的侦探架势,稍微拿起烟斗。
「你,女士优先。」
「欸?欸?……我知道了。那你先从女士那边开始吧。唉,我受够了……这是怎么一回事啊,这个侦探社好奇怪啊。」
男委托人虽然有点生气,不过还是一屁股坐到椅子上等待。
女委托人的茶色眼睛闪烁着光芒,开始自我介绍说:「侦探小姐还有这位大哥哥。首先,我的名字是凯莉·斯。」
一阵和煦的风吹进顶层的阁楼<小马房间>,越来越带有夏天的热度。<旋转木马>里盛开的南国原色的花,硕大的棕榈叶,还有常春藤沉重地摇晃着。就连维多利加那如丝绸般的长发,也会随着风儿慢慢地摇动,在地板上多次制造出无数像银河一样的闪耀漩涡。
像人类一样双足行走的黑色食蚁兽、南国橘黄色的圆滚滚的乌龟、粉红喙的鹈鹕等正悠闲地从房前经过。
鸟群飞过天花板,薄影掠过地面。
「侦探小姐,我的委托是希望找到失传的『中央公园真正的地图』」
「失传的地图……?」
「嗯,我先说明一下,首先是我的身份……。」
女委托人——凯莉·斯从包里取出身份证。
坐在椅子上的男性委托人突然跳了下来,往这边看。维多利加一边吸着烟斗一边旁观。
「<纽约市政厅地区管理负责人>。哦!你是市政厅职员吗?」
男子感到十分意外。凯莉·斯说:「是啊,我去年刚参加工作。」
维多利加有些提不起兴趣地说道:
「凯莉·斯。你是市政厅的职员,为什么要去找公园的地图呢?足以让你拼命地抱着重要的存钱罐跑到侦探的身边。」
「啊,嗯,在说明之前……我想请你们先听听这个人的事情……」
凯莉说着拿出并打开了黄色斑点封面的笔记本。
维多利加发出唔姆的一声,探头过去看。
左边的书页上写着「建筑师德鲁伊!留在纽奥克的负面遗产」「危险人物!!!」等又大又圆的文字。
右边那一页,是五十岁左右的高个男人的照片。脸庞冷峻工整,梳着一头长发,身穿牧师长袍。照片下面写着「亚瑟·金!」「通称建筑师德鲁伊!!」「很坏心眼!!!」。
维多利加歪着头。
「……德鲁伊?今天早上我去拜访的,位于橙街的也叫<DRUIDHOUSE>。后来听说她的建筑师丈夫死了……寡妇自称是金夫人……她的丈夫叫亚瑟。也就是说……」
「那个啊,就是这个人呢。」
凯莉精神饱满地说。
「作为建筑家兼园艺师的亚瑟·金,又名建筑家德鲁伊。他是大约五十年前,从爱尔兰渡过来的第一代移民。在纽约成为了建筑师。因古代凯尔特风格的另类设计很受欢迎哦。」
她翻到下一页。
书页的左侧大大地写着「公共设施」。这里贴着纽约市立图书馆、纽约中央车站、著名博物馆等的照片。右边是大型酒店、报社等。打开下一页,写着「公寓」,贴着各种建筑物的照片。用石头建造的古代神殿风格的建筑,还有看上去就感觉妖精好像要飞出来的设计等等,都是些很吸引眼球的建筑设计……
男委托人兴致勃勃地看着。
「我知道这个公寓哦,附近的小鬼们都跑这里来试胆。这里是格兰顿特拉尔车站?嗯,天花板是淡紫色的,这种魄力,感觉确实会有亡灵出没啊。纽约市立图书馆也是吗?确实是像神殿一样的设计啊。与图书馆有关的怪谈也很多……」
凯莉·斯点了点头。
「富有个性的建筑家德鲁伊,直到二十年前还是很有人气的。那个时候,从世界各地来的移民,为了再现自己成长的各个城镇,建造了很多不同设计的建筑物,自由地建造城镇。意大利系的建成了充满红色和绿色的迷你意大利。而旁边的中国系……」
「金色唐人街是吧?」
男委托人一边看着笔记本一边插嘴。
「是的!那么,犹大系是黑色和白色的布鲁克林。来自东欧小国的人们,建造了焦茶色的东城。聚集了全世界精华的大坩埚,这就是过去的纽约啊。」
「过去,指的是什么意思?」
维多利加无精打采地问到。
凯莉·斯翻开笔记本。
「在二十年前风向变了!」
她呼了一口气,继续说:
「嗯,侦探小姐和这位大哥哥,你们知道金融王罗斯柴尔德五世吗?据说从前一世和二世在旧大陆开发了银行系统,创造了巨大的财富。后来三世东渡新大陆。三世以后,这个家族不仅仅是对新大陆的经济,对政治和地域的发展也会表示意见。和政治家、律师们一起参与建设新的巨大国家。」
「唔姆,唔姆。」
「以罗斯柴尔德五世为中心,十九年前成立了一个叫做<一九一一委员会>的临时委员会。他们向市长和市政府提议进行<都市美化运动>。」
「都市……美化……我在报纸
(继续下一页)