第376章

    老人在临终前，向两名茫然若失的孩子道出了真相，双目中还微微含着泪花，说事到如今发现自己的担心只是杞人忧天，他已经很清楚诺迪埃不是这样的人。之后，他向吉纳维芙说明，自己死后罗什福尔财团很有可能围绕主导权展开斗争，究竟让奥古斯特还是阿兰掌握大权，他将选择权交给吉纳维芙。她既可以将罗什福尔本家的财产全数交给让·诺迪埃，将财产的使用权和财团的支配权一起交给阿兰；也可以不给诺迪埃，留作将来奥古斯特争夺财团支配权的武器，一切都交由吉纳维芙定夺……

    当然，清风高洁的吉纳维芙决定将罗什福尔本家家主之位让给让·诺迪埃。可是诺迪埃拒绝了。不仅如此，他还希望对自己的身世永远保密。

    “不能让世人知道我这种人是夫人的哥哥，这会给夫人和小姐的脸上抹黑。我对现在的生活很满足了……”诺迪埃如此回答道。

    “……罗什福尔老人死后不到一年，吉纳维芙就在悬崖下摔死了，让·诺迪埃则被投入了大牢……”

    神父的话说完了。受到的冲击比谁都深的人是吉赛尔吧。她一直以为是谋杀母亲的凶手、母亲的仆从让·诺迪埃，竟然是母亲的哥哥，等于是吉赛尔的伯父。索讷神父的这番话之后，整个事实就截然不同了。之前人们以为，在奥古斯特与阿兰的权力斗争之中，吉纳维芙的死对奥古斯特是一个沉重的打击。可是，实际上仅凭吉纳维芙的一点意向，罗什福尔的地位就会被连根拔起。这么一来罗什福尔确确实实拥有杀死妻子吉纳维芙，将眼中钉让·诺迪埃关进监狱的动机。

    索讷神父从他一直携带的古老的黑色皮革公文包里，拿出一个硕大的信封。从收信人姓名判读，看来是寄给索讷神父的小包裹。

    “这是昨天我收到的东西，”神父说着，从信封中取出一张信纸，“我有点累了，小姐，能拜托你把这个读给大家听吗？”

    我接过这张死者寄出的信件。从让·诺迪埃的笔迹看得出他绝不是那种毫无教养的人，拼写和语法的错误也并没有多得让人介意。我认真地、缓缓地读了起来。

    神父先生，我有事要拜托您。今晚我要去跟杀死夫人的那个男人对峙。我有证据。那人要是敢承认，我会当场给夫人报仇。这次就算被判死刑我也满足了。可是，那个男人比野狐狸还要狡猾，我不能大意。要是我死了，请将信封里的文件交给吉赛尔小姐，将我以前告诉神父的话，还有这封信的内容也告知小姐。我想了很多，到头来信得过的只有神父。我对圣经起誓，接下来我写的内容没有半点虚假，全都是真相。

    十年前，我在夫人的遗体旁边痛哭时，那个男人，奥古斯特·罗什福尔跑了过来，说他看见了夫人跌落悬崖。那时，我留意到罗什福尔左手有个指甲的划痕，他一直戴着的金戒指也不见了。那枚金戒指象征着罗什福尔家的家主地位，是代代相传的宝物。可是，那时我整个人悲痛欲绝，没有时间仔细去想这事情。

    我觉得我是应该判死刑的，谋杀夫人的罪什么的不值一提，可是，我没能拯救夫人，这就罪该万死了。不管那卑鄙的检察官说些什么，真相只有神才知道。那个检察官为了将我定罪什么事都干得出来，在他背后一定是罗什福尔的脏手在操控着一切。那检察官威胁我，要是我主张自己是无辜的话，他就要让已经受了精神创伤的吉赛尔小姐出庭做证。我不知道到底是什么法律才会容许一个这么幼小的孩子遭受这种罪，可我一开始就知道我该干什么。我在法庭上保持了沉默。

    我听到来探监的旺德尔老爷子的话，突然就明白了所有事情。当事件的风头过去后，罗什福尔曾命令旺德尔父子连续几天在悬崖下的草丛里搜索些什么。按罗什福尔的说法，是要寻找他散步时掉落的戒指。

旺德尔老爷子说到头来戒指没能发现，罗什福尔也放弃了搜索。老爷子还说，最近罗什福尔又戴起了丢掉的那只戒指，不过那肯定是仿造的。

    是罗什福尔躲在山顶城堡遗迹的阴影处，寻找机会将夫人从悬崖上推了下去。那头恶魔看见我从反方向开始下山，夫人变得孤身一人时，就扑向了夫人。两人扭打的一刹那，夫人的手指勾掉了罗什福尔的戒指。他左手的划伤绝对是那时造成的。夫人在生命的最后一瞬间，下达了将那只豺狼从罗什福尔家驱逐出去的命令，当然，是向我下达的。就算是为了复仇，我也不能杀死主人家罗什福尔家的人。可是，这人已经被夫人所驱逐，我已经得到十足的复仇的权利。我的判决不是死刑而是监禁，我认为这也是神的意志，是神命令我去复仇。为了尽早得到假释，我老老实实地在监狱服役了。十年之后，我终于又回到了蒙塞居尔。狱中的十年既可以说长，也可以说短，只要一想到这是神赐予我的试炼，让我赢取复仇的权力，我就满心欢喜，日子就几乎一点都不难熬。我出狱之后，费尽全力去搜索那只象征着罗什福尔家主地位的，有着复杂雕工的沉重的金戒指。人们看见我在蒙塞居尔的石峰上挖来挖去，以为我被传说的宝藏迷了心窍，都当我是疯子。可这正合我意。我利用藏宝的传说来掩护寻找戒指的行动。我只担心罗什福尔不知会拿什么手段来对付我。这人权势大得连警察都能操纵，我可不能再被他扔进监狱。

    “……我不会忘记，五月十五日下午两点前后。我确信戒指不在悬崖下的草地里，开始沿着绳子逐一搜索悬崖中途的灌木和岩石，已经过去了三十二天。我在灌木的根部发现一个闪光的物件，用手指挖了出来。不会有错，就是那枚戒指，多亏金不会生锈。想到只要把这个举到罗什福尔的面前，就能让他自白谋杀夫人的经过，我整个人狂喜起来。就算他翻脸不认也无所谓，他的罪行是明明白白的。我开始磨起了科西嘉人的短刀。

    罗什福尔答应赴约，这让我觉得蹊跷。我为了博个彩头，约定跟他在两个月后革命节的夜晚，在卡尔卡松城堡的塔里见面，他老老实实地答应了，我感觉得出他有所图谋，但是一想到我能在革命节当晚，在那场有名的烟火盛会装饰下的城堡之中，完成复仇这一多年的夙愿，我就已经不能自已了。每年的七月十四日，我总是伴随着夫人观赏这场烟火。没有比这一天更适合复仇的了。这时，西蒙娜的弟弟朱利安·卢米埃告诉了我罗什福尔的挖掘计划。朱利安来见他姐姐时我见过他几次，每次我都能顺手打听点吉赛尔小姐的消息，这对我是再开心不过的事情，挖掘计划就是这样给我打听到的。清洁派的藏宝是夫人一直在探寻的宝物，我不可能将它交给罗什福尔。我开始暗中探查这个挖掘计划。很幸运地，为了发掘计划而从巴黎招来的学者西尔万，跟吉赛尔小姐的继母妮可偷情的现场，被我在塞特港目击到了。不知道是谁给我寄了封匿名信，信里揭发了这两人的奸情，说只要去塞特港就能找到证据。正巧朱利安拜托我去塞特港一趟，我去了发现果然是事实。我偷听到西尔万的讲话，知道了德国人沃尔特·费斯托。这个人带来了一封古老的信，上面记载着财宝的所在地。我在拉沃拉内设下耳目，得知了费斯托的到来。第二天，我跟踪德国人爬上蒙塞居尔石峰，在山顶恐吓了他，警告他不要把信交给罗什福尔。西尔万得知我开始动作，按捺不住，前一天晚上已经指使妮可在拉沃拉内的墓地动手，尝试从德国人手中抢夺信件，当然，没有成功。西尔万他们为了抢在罗什福尔之前得手，也是拼上性命了。这德国人连我的恐吓都不怕，我想着只能靠强抢了，第二天，我在山庄背后将妮可叫出来，让她供出了当晚德国人的行动计划。我算好时间，乘着一场偶然的雷雨，来到德国人所在的吉纳维芙太太的资料室，却发现似乎已经有人来过。拉门的
上半截玻璃被打碎，门打开了一道可以伸手进去的缝。