20

因为需要一个新主宰，而且凯恩比姆巴佩好得多，小灰灰留了下来，主动地担负起看守主人财产的责任，表示自己对主人的忠诚。每当雪橇狗睡后，清风雅静时，他就在小屋的四周徘徊，当凯恩出来解围之前，第一位造访的夜间来客总是不得不用棍子将他击退。不过，小灰灰很快就能够将正直的人与小偷区别开来。

凯恩自己承担了补偿小灰灰的任务，他觉得，这是一个良知的问题，人类虐待小灰灰，欠下了一笔债，必须得偿还。因此，他对这只“战狼”特别和善，每天都用很长的时间拍着他，抚摸他、安慰他。对这种爱抚，小灰灰最先是怀疑，抱有敌意，渐渐的，喜欢起来。但他的吼叫总也改不了。不过，这种吼声不同以往，陌生人是听不出来的，他们会以为这是原始野性的表现。从狼仔时在洞穴中最初发出幼稚的愤怒起，小灰灰的喉咙多年来总是发出恶声，现在，一下子要用柔和的声音表达所感觉到的温柔，不大可能。虽然如此，但凯恩的耳朵非常敏锐，他听得出来，那被凶猛淹没了的极其微弱的“咿呀”之声，暗示着满足。除了他，没有人能够听出来。

随着时间的流逝，“喜欢”在加速向“爱”进化。小灰灰并不知道什么是“爱”的意识，但他开始感觉到生活上那种空虚，如饥似渴，既令他痛苦，又使他思慕、需要充实的空虚感觉。那是一种痛苦，一种不安，只有在这位新主宰面前的时候，才感到舒服、愉悦，一种强烈的令人震颤的满足。然而，一离开他的主人，痛苦不安又会来临，心里的空虚之感骤然发作，那种如饥似渴的心情就不住的折磨他，让他感觉到空虚。虽然小灰灰的年龄成熟了，凶猛的性格也形成了。但绿巨人他们仨发现，小灰灰的本质正在变化之中，一些奇怪而陌生的冲动正在萌芽，旧的行为习惯在变化。

清晨，为了见主人一面，他不再四处闲逛乱闯，而在枯燥无味的石阶上等待着。为了与凯恩在一起，为了接受他的抚摸，为了陪他到场镇上去，他甚至连肉都可以放弃。绿巨人、花木兰、一休哥仨惊喜地观察到：“爱”已经代替了“喜欢”，像自由落体一样，落入了喜欢永远也不曾到达的内心深处，小灰灰的心灵深处，产生了一种新的东西，那就是爱，小灰灰的天性也在神的光辉里扩展开来。

他已经形成了一种坚强的性格，他太矜持，太安于孤独，还有他的沉默不语，乖僻，都养成很久了，他不善于用新的方式表达自己。从出生以来，他没有汪汪叫过。现在，凯恩来的时候，他仍然学不会用汪汪的叫声表示欢迎。他一点也不善于表达爱，不会撒娇，总是隔着一段距离等待着。他默默无声的爱着，带有一丝崇拜，是一种沉默的敬爱。

又过了一礼拜，小灰灰学会了从多方面去适应新的生活方式。主人很少喂他，喂他的是詹姆斯，这是他的工作，但小灰灰明白，自己吃的是主人的食物，詹姆斯不过是代替主人在喂他。詹姆斯想给他套上挽具，让他和别的狗一起拉雪橇，结果失败了。直到凯恩亲自将挽具套在他身上时，他才懂得，主人的意思是要詹姆斯来驾驭和使用他，就像驾驭和使用主人的其他狗一样。

雪橇狗们一个接一个的排成纵队，两根挽带拖着雪橇。领导狗，就是实实在在的领导者，由最聪明、最强壮的狗来担任，其余的伙伴都必须服从他，畏惧他。自然，小灰灰很快取得了这一职位。白天，小灰灰在雪橇上工作，晚上，他也不放弃保卫主人财产的责任。因此，他任何时候都在工作，警觉而忠实，是所有的狗中最有价值的狗。

几个礼拜后，小灰灰遇到了苦恼，主人毫无预兆的不见了。其实，预示是有的，而他并不熟悉这种事，不理解收拾行李意味着什么。晚上，他仍等着主人回来。子夜时分，冷风将他赶到小屋脊后，他半睡半醒，迷迷糊糊的在那儿打瞌，耳朵竖着，随时等着听那熟悉的脚步声。凌晨三点时，他焦急地走到前门冰冷的石阶上，趴在那里等候……日子一天天过去，主人却仍然没有回来。小灰灰从来不知道什么是病，但他却病了，而且越来越重。詹姆斯在给老板凯恩写信时，提到小灰灰，他特意写了一段。在开罗，凯恩读到：“那匹狼病了，也不吃东西，一点儿生气也没有。他想知道，你到哪里去了，我没有告诉他，他也许会死。”

詹姆斯说的一点没错，小灰灰失魂落魄，听任一起拉车的狗咬他。他躺在火炉旁的地板上，对食物、詹姆斯，甚至生命，全无兴趣。詹姆斯对他温和的讲话或骂他，结果都一样，他只是用昏暗无神的眼睛瞥一眼，重又将头垂下。一天夜里，詹姆斯正独自看书消遣，突然，小灰灰一声低低的吼叫，爬了起来，耳朵向门外竖着，仿佛在倾听什么。一会，詹姆斯听见了脚步声，“吱呀”门开了，凯恩走了进来，两个人握了手，凯恩四面打量着房间，问：“那匹狼呢？”小灰灰没有像别的狗那样冲了上来，而是站着、看着、等着。“真了不得。”詹姆斯喊：“你看，他在摇尾巴！”

凯恩向他走过去，呼唤着他，小灰灰也很快凑了过来。小灰灰变得忸怩不安，他走近主人的时候，流溢出一种奇怪的表情，无以言传的感情洪流，涌出他的眼睛，光芒四射。詹姆斯羡慕地说：“你不在这儿时，他从来没有这样看过我。”凯恩正蹲在地上，与小灰灰脸贴着脸，轻轻的拍着他，揉搓他的耳根，在脖子到肩膀之间来回爱抚，指关节轻轻敲他的脊背。小灰灰随着他的动作相应的吼着，“咿呀”之声比以前更明显了。突然，小灰灰伸出头来，依偎在主人怀里，他在主人的怀里反复地蹭着，他皈依在怀里，不再吼叫，只是依偎着，摩擦着，只将耳朵露在外面。两个人面面相觑。

主人回来后，小灰灰很快恢复了健康。雪橇狗们早已忘记了他的威武勇猛，只记得他最近几天的衰弱和疾病。它们看见小灰灰走出了小屋，就向他扑了过来。“用武力教训它们吧！”凯恩站在门口嘀咕道，小灰灰无须鼓励，只要主人回来，就已足够了。生命在他的体内重新流动，他显得特别自信。现在，他只为了取乐而战斗，只有战斗，才可以表达他感觉到了、却无法言传的东西。结果，那些狗大败而逃，颜面扫地。天黑以后，一个个才满怀对小灰灰的臣服，偷偷摸摸的溜了回来。在学会依偎摩擦后，小灰灰常常这样做，这是他的最高级语言。以前，他不喜欢别人触摸他的头，过往生活积淀在他心中的伤害，对陷阱的恐惧心理，他已知道，天上没有馅饼，地上到处是陷阱。本能给他下达的命令是，头必须保持自由自在。然而现在，他故意去做的行为，是将自己置于了一种绝对无能为力的地位，这是充分信任和献身的表现，好像在说：“神啊，我将自己交付在您手中，听凭您随意发落。”

回家后的一天晚上，凯恩和詹姆斯正喝着酒，突然，外面一阵犬吠、喧闹，两人站起身来，相互看一看。詹姆斯预判地说：“那狼咬了什么人。”又一声恐怖到几乎疯狂的惨叫传来。凯恩喊道：“快，拿个灯来。”借着灯光，他们看见一个人仰面朝天，躺在雪地上，手臂交叉掩护着脸和喉咙，极力抵挡小灰灰的牙齿。那人交叉的双臂被咬破，鲜血直流，衬衣、内衣，都被撕成了碎片。凯恩跑上去抱住小灰灰的脖子将他拖开，小灰灰边挣扎边咆哮，主人厉声斥责，他很快就安静了下来。

詹姆斯将那人扶起身，放下那人交叉的手臂，露出了熟悉的满是兽性的面孔，是姆巴佩，詹姆斯慌忙放开了他。姆巴佩在灯光下眨眨眼，环顾一下四周。詹姆斯看到地上有东西，举灯凑近一看，“是一条锁狗的铁链，一根粗木棍。”詹姆斯边用脚尖指点边对凯恩说。这时，姆巴佩已慌忙逃走了。凯恩拍着小灰灰的肩膀说：“亲爱的，他想偷走你，哦，你不答应。”小灰灰依然非常激动，耸立毛发一再咆哮，渐渐的，毛发平伏下去，那种模糊的咿呀声又涌上了喉咙……

晚饭时，詹姆斯说：“你听。”凯恩侧耳倾听，一种焦急的呜咽声，从门缝中传了进来，好像无声的抽咽变成了刚能听得见的极其轻微的哭泣。接着，小灰灰长长的一声吸鼻子的声音，好像在安慰自己。他的神还在屋里，并没有神秘的单独逃走。詹姆斯说：“我想，那狼知道您的心思了。”凯恩看着对面的伙伴，问：“我带一条狗到开罗，去干什么呢？”随即，他们沉默下来，听到门口低低的半是抽泣的呜咽声，接着，又是一声试探性的长长的吸鼻子的声音。“无可否认，他对您喜欢得要命。”詹姆斯说，凯恩回应：“如果带狗去的话，人家会笑我很荒唐。”“是的。”“我真想不明白，小灰灰是如何知道你要走的呢？”

屋里，两个人刚刚上床睡觉。詹姆斯在床上说：“他又吃不下东西了。”凯恩哼了一声，翻了个身。“照上次你走时，他那种痛不欲生的样子来看，我相信，他这一次是非死不可了。”

“喂，闭上你的嘴巴。”凯恩在黑暗中喊道：“你比一个长舌女人还讨厌，叽叽咕咕的。”“好的，先生。”

翌日，小灰灰的焦虑与不安更加明显了。主人一离开小屋，他紧紧跟在后面不放，主人在里面时，他就在大门口来回的徘徊。从开着的门缝里，小灰灰能够看见地板上的行李，小灰灰一边看着，一边呜呜哀叫……