第一百一十一章 《蝴蝶效应》的翻拍权卖吗

千禧大导演小荷才露尖尖角第一百一十一章《蝴蝶效应》的翻拍权卖吗？“克里斯想要2000万美金的片酬和20%的票房分账。”

“Jackie虽然开价少了一些，只要1500万美金和15%的票房分账，但他拿到了影片在华夏的发行权，是包括港岛和台岛的，所以钱不会比塔克少。”

“他们两人加起来，就要拿走4500万美金和35%的票房分账，这让我们制片公司怎么生存？”

或许是因为吴渊现在也是独立电影制片公司的一员了，所以埃拉德话说的很直接。

吴渊也能理解，两位主演就分走4500万美金和35%的票房分账，这哪家制片公司受得了啊？

后来的漫威都受不了这样，将那几位人气最高的主演给写死了，更何况是家小业小的新线？

吴渊也立马理解了，为什么梦中《尖峰时刻3》会一直拖到2006年才开拍了。

只能说当时新线日益下滑的公司收益，不得不逼得他们后来同意了两位演员苛刻的分账要求，这才以一个制片方“耻辱”的方式，拍出了这部电影。

后来《尖峰时刻3》的口碑虽然不行，但全球两亿多美元的票房，也确实是给新线带来了收益。

可现在的新线手握《魔戒》三部曲，还有《死神来了》系列在手，肯定是不会轻易向克里斯和Jackie妥协的。

如果他俩只留一个的话，新线肯定选择要价更少，且不可取代的程龙啊！

只是这和吴渊又有什么关系呢。

他可对掺和这部电影没丝毫兴趣。

“埃拉德，对你的遭遇，我感到很遗憾。”吴渊摇了摇头：“但《尖峰时刻》这个系列不属于我，也没有我的位置。”

“我不可能去接手一个其他导演主导的系列片，更何况这部电影真正做主导的是Jackie吧？”

就像《速度与激情》真正的灵魂是范·迪塞尔那个光头一样，这种主演的权利比导演还大的剧组，吴渊丝毫不感兴趣。

他倒是对新线的另一样东西很感兴趣。

“埃拉德，你们公司制作的《蝴蝶效应》，翻拍权卖吗？”

“《蝴蝶效应》？”这回换埃拉德惊讶了，吴渊怎么知道这部电影的？

“嘿，埃拉德，电影都杀青快一年了，还能保密吗？”吴渊耸了耸肩。

“好吧。”埃拉德很快将这个疑惑抛到脑后，奇怪的问道：“Daniel，你要在华夏翻拍这部电影吗？”

“我觉得伱还是来拍《尖峰时刻》更好，《蝴蝶效应》的点子虽然不错，但并不是一部配得上你的电影，这只是一部小成本电影而已。”

“不不不。”吴渊连连摆手：“当然不是我拍，我在华夏也有一家电影公司，我打算将这部电影翻拍给华夏的观众看。”

“华夏观众？”埃拉德想到了《英雄》这部电影的票房成绩，双眼一亮。

《蝴蝶效应》并没有获得进入华夏内地市场的许可，不管是引进分账还是批片都没通过。

现在有机会染指华夏内地市场，也是好事。

只是还没等他开价呢，吴渊就抢先一步说道：“我最多能给50万美元，买断华夏地区的翻拍权。”

“埃拉德，你先别急着拒绝，让我给你算一笔账。”

“你知道的，华夏的电影市场并不大，而在《英雄》之后，宣发成本还在迅速上涨。”

“以前在华夏内地，每部片做100个拷贝就已经非常充分，现在要覆盖全国的重点城市，最少也要追加到200个。”

“这就是200万人民币的成本了，再加上400万的版权买断费，再加上拍摄费用，宣传费用。”

“华夏内地改编一部好来坞的电影，成本就需要至少3000万人民币。”

“票房收入中，影院和院线拿走约40%，发行方拿走20%左右，我们这种制片方只能获得约40%的票房。”

“也就是说，一部成本3000万人民币的电影，需要卖出7500万以上的票房，才能收回成本。”

埃拉德张了张嘴，刚想反驳，就被吴渊强势打断：“埃拉德，你知道吗？”

“华夏内地去年上映的电影，90%首周票房都不到500万人民币。”

“大多数情况下，想要回本都需要全球到处卖版权、发行权，要想获利很难。”

“而一部翻拍电影，没办法卖版权和发行权，只能靠华夏市场的票房来盈利，更是难上加难。”

“就算我现在是华夏很出名的导演，也很难做到的。”

“所以50万美元，就是我能给出的最高价格了。”

“甚至我敢保证，你找遍华夏所有电影制作公司，包括中影，都不可能花这个钱来购买《蝴蝶效应》的翻拍权。”

这年头，真不会有任何一家国内的电影公司，舍得花钱去买好来坞的电影翻拍版权。

吴渊之所以想要买《蝴蝶效应》的翻拍权，主要就是觉得这部电影能够给国内观众带来一些科幻启迪。

之前他拍的《彗星来的那一夜》，算的上是国内第一部“硬科幻”电影了。

但是这还不够，吴渊想要早点培养出国内的科幻电影迷群体，因为他将来对科幻电影领域是有布局的。

《蝴蝶效应》这部电影就很适合给国内观众开开眼，50万美元的翻拍权也并不贵，至少对于在好来坞有产业的吴渊来说不贵，就和白捡的差不多。

当然，如果埃拉德不满足，想要狮子大开口，那吴渊也不是非《蝴蝶效应》不可，大不了他提前将《源代码》拿出来拍呗。

《源代码》也挺有意思的，也算是小成本科幻电影里的佳作了。

不管埃拉德卖不卖《蝴蝶效应》，吴渊都会在国内把《源代码》拍出来的，他都想好了，找华夏版“爆炸贝”林超贤来拍就行。

事实上能成为新线的执行总裁，埃拉德的脑子比吴渊转的还快，还清晰。

他清楚的知道吴渊说的都是正确的，除了吴渊之外，应该不会有任何华夏内地电影公司买《蝴蝶效应》的翻拍权了，这是个买方市场，他这个卖方真没啥讨价还价的空间。

“行吧，找个时间我们签个合同就行。”埃拉德也不太在意，一笔几十万美元的生意而已。

比起这个，他更关心《尖峰时刻》这部电影。

“Daniel，你真的不愿意接《尖峰时刻3》吗，你和Jackie都是华夏出来的优秀演员和导演，如果你们两个能合作，我相信在大洋两岸都会引发非常热烈的反响。”

“这会是一次双赢的合作。”

“新线可以给你一千万美元的导演费，以及5%的票房分账。”

然而吴渊丝毫不为所动，而且他很奇怪，再给他一千万+5%的分账，那另一个男主角怎么解决。

没想到埃拉德却回答道：“已经谈的差不多了，威尔·史密斯愿意加盟《尖峰时刻3》，而且他不要票房分账，只需要2000万美元的片酬就行。”

“What？”吴渊发出了今天的第二声惊呼：“你们新线是给他下了什么迷魂药了吗？”