李珊珊不清楚向辉的卑劣心思,她是凤城翻译社最后补上来的口译,即使签了合约,也没那么容易接触到核心内容,再加上王助理有自己的小心思,通知相关部门领导时没有刻意提起李珊珊,李珊珊自然没有资格参与领导们和向辉的聚餐以及会谈。
有更专业更有经验的口译员负责现场翻译,仅占翻译团队的一半。
不过,李珊珊没闲着。
吃午饭时,仗着一张漂亮脸蛋再加一张甜嘴,这个喊哥哥,那个叫叔叔,李珊珊很快打入向辉和麒麟科技公司高层等人的随从人员中,一起聊八卦。
有向辉这个重生者在,她不敢暴露自己会说粤语的事,所幸这帮人开口说国语。
说得不太标准而已。
李珊珊听得懂,很自然地拿到一些信息。
她没主动打听向辉的事,是随从人员自己说的,口气里无不充满羡慕和佩服,“向生本来是个穷小子,娶到三小姐后就飞黄腾达了。”
没什么好隐瞒的,香港媒体早就扒过向辉的来历,报道满天飞。
“向先生以前很穷吗?看不出来呀!”昂首阔步的样子那叫一个傲慢,显得特别自信。
这个随从人员压低声音告诉李珊珊:“很穷,他老家内地的,本来我们也不清楚他的来历,但谁叫他发达了呢!发达后,他把老家的父母兄弟姐妹全部接来香港,给他们买楼雇佣人,他们经常忆苦思甜,再加上狗仔经常盯着他们,大家就都知道了。”
旁边一人也道:“向家人闹出很多笑话,幸亏三小姐宽宏大量,不跟他们一般计较。能娶到三小姐,向生真是三生有幸。”
不少人跟着点头以赞同。
李珊珊拼拼凑凑,拼凑出向辉的大概履历。
他和杨海琳同一个年纪,今年三十六,七十年代从内地偷渡到香港,靠抵垒政策成功拿到香港身份证,当时他才十四岁,又靠赌马赚得第一桶金,并顺利考入杨海琳和周聿麒他们就读的中学,毛以轩也在里面。
随从人员没提起毛以轩,但李珊珊知道他和杨海琳在同一所中学读了七年书。
既然学校没变,那么毛以轩肯定在里面。
如果没有发生意外的话。
“向生赌马很厉害,从无败绩,六、合、彩刚出来的时候,他还买过六、合、彩,中过头奖,后来炒股,也没输过。”落在有心人眼里,不少人都跟风投注、炒股、买六、合、彩,“还没考上大学,向生就迅速积攒了一大笔身家,又得到三小姐的青睐。”
李珊珊好奇地问:“我看到的资料里说向先生和杨女士是初恋,大学同学。”
那个随从人员笑了一声,“资料没错,不过三小姐读中学时就认识向生了,他们还是中学同学,向生追的三小姐,谈恋爱则是上大学后的事。要不是有三小姐护着,向生可没那么平安过度,那时候香港很乱的,很多人想通过控制向生来达到自己的目的。”
李珊珊忍不住点头,“赌马、炒股、买六、合、彩百战百胜,肯定容易被人盯上。”
原来向辉是这么发家的。
她就说,杨海琳怎么会无缘无故地和向辉交往、结婚。
有利可图啊!
香港资本家都很精明的,堪比大海里的鲨鱼,闻到一丝腥味就会上去撕咬,不把目标吃到肚子里誓不罢休。
得到约翰一句孩子气的评价,说明向辉骨子里特单纯。
杨海琳应该看破了机密。
这是李珊珊的猜测,不能完全确定。
向辉在自己跟前没少说房价会涨之类的话,语气那么笃定,在杨海琳跟前为了展现出自己的本事,透露出来的未来信息肯定更多,是个人都会怀疑他。
如此一来,他们的婚姻就很值得玩味了。
那个随从人员听到李珊珊的话,笑道:“所以说向生有今天,离不开我们三小姐。我们三小姐平时很宠向生,担心累到他,让他做麒麟科技的总经理就是挂个名,显得有身份,这次的投资实际上是由约翰负责。”
李珊珊悟了。
什么担心累到向辉,分明是不想给他实权!
没实权好啊,没实权就不能为所欲为。
李珊珊的心情突然好了起来。
把翡翠三棱瓜交给约翰处理,做对了。
“既然是由约翰负责,那么向先生没必要跑这一趟啊!听说香港比我们凤城繁华太多太多,处处都是高楼大厦,遍地都是黄金。”李珊珊两眼闪着光,故意这么说,“等我长大后赚到钱,一定去香港长长见识。”
听她说香港好,几个随从人员顿时笑起来,满脸骄傲。
“向生自己要来的,点名来凤城开电子厂,大家都不知道凤城有什么吸引他。”说话的是轮班保镖,他看着李珊珊尚存几分稚气却无比标致的脸,猜出一两分,但又觉得绝对不可能,向辉之前可不认识李珊珊,这是他们第一次见面。
另一个随从人员则说:“比起你们凤城,香港肯定是好的,收入高,楼价贵,靓衫多,可惜很多市民终其一生都买不起自己的房子,只能租房或者排队等公屋。”
那个保镖对李珊珊道:“你要是去香港就不用怕了,做明星绝对红透半边天。”
李珊珊笑得娇俏,“才不呢!我还在读高中,未来要考大学,目前最重要的目标就是做好分内工作,赚足学费。”
那个保镖就道:“靓女,你来香港发展,根本不用担心学费问题。”
很多老板都喜欢她这样的。
又靓又年轻,嫩得几乎可以掐出水儿。
就昨天一个晚上,约翰找她跳两次舞,向辉和她跳三支舞,还有其他本地富商名流。
李珊珊依旧摇头,“完成这次的翻译工作后我可以拿到一笔丰厚报酬,足以供应未来的高中学费生活费,最重要的事我现在不想背井离乡。”
正说着,王助理突然从楼上下来。
她脸色很臭,走到李珊珊跟前板着脸说道:“李小姐,你们的领导有请。”
李珊珊放下筷子,“找我?我不负责重要内容的翻译呀!”
“叫你上去你就上去,说那么多废话干嘛?”一想到向辉没见到李珊珊就心情不好的样子,王助理又嫉妒又难受,还不得不替他出面来请李珊珊。
没让向辉自己开口。
如果她连这点事都办不好,以后别想再待在向辉身边了,公司里等着取代自己的小狐狸精不知道有多少。
向辉长相、本领、地位样样有,是她们够得着的。
李珊珊向一同就餐的诸位饭友告罪,满脸疑惑不解地跟王助理上楼,直奔总统套房。
向辉在总统套房餐厅里宴请诸位领导的。
荣华酒店服务周到,对内有员工餐厅,对外有李珊珊和翻译团、随从人员等就餐的大餐厅,有可以供顾客大办喜宴的单独大餐厅,也有大包间、小包间,还有档次更高的雅间,独占一层,里面金碧辉煌,出入者非富即贵。
为了保护个人隐私,也有很多套房的客人不来餐厅,而是在房中吃饭。
到了向辉住的总统套房,李珊珊未语先笑,扮演一个未经世事的普通女孩子,“向先生午安,各位领导午安,有什么工作需要我来做的吗?”
“小李,你先来坐。”之前由李珊珊负责做随行翻译的领导让服务员加把椅子。
就在他旁边,和向辉之间就隔着一个约翰。
大家都是久经风浪的人,焉能看不出一点眉目。
李珊珊欠身坐下,“谢谢领导。”
心里忍不住吐槽,酒桌文化真的害人不浅。
随着改革开放后的经济发展,别说外面生意人的聚餐,就是单位里,拿国家工资的领导们也会在这种场面叫上单位里的年轻女职员。
好似有了女人作陪就很容易谈成合作。
这种情况不说百分百,百分之八九十是有的。
向辉突然开口说道:“珊珊小姐真的很难请啊,是我昨天邀请珊珊小姐去香港发展从而惹你生气了吗?今天居然不露面。”
诸位领导不知道这件事,愣了下,更让他们感到意外的是向辉如此直接。
仔细回想,昨晚就没拐弯抹角。
真是……
令人无言以对。
李珊珊假意笑道:“向先生您真会开玩笑,您邀请我去香港出道当大明星纯粹是一片好意,我怎会生气?我可不是不知好歹的人。只是我年纪小,能力一般,经历的事情又少,没办法参与到您和领导们的会谈。”
向辉脸色和缓了一点,“我觉得珊珊小姐很有才华,可以承担一些重要工作。”
马上就有领导说:“小李的英语水平确实不错,小李你还不快谢谢向先生的看重。如果双方合作达成,签约的时候一定对你委以重任,你看得懂合同吧?”
“谢谢向先生。”李珊珊道完谢,接着回答领导的问题:“我翻译过商务合同。”
“不错,不错。”领导点点头。
决定接下来把李珊珊带在身边。
用不用得上另说,当门面是真的好看。
偏在这时,约翰开口了,他说:“我们初次来凤城,对凤城的一切都感到陌生,能不能麻烦李小姐做向导,带向和我们四处转转,看看风景?我们董事长百忙之中特别希望向可以利用出差的机会,在外面玩得开心点。”
“这个主意好。”向辉十分赞同。
领导们犹豫了几秒钟,看李珊珊一眼,见她眨两下眼,当即道:“没问题。我们凤城虽然是北方小城,但风景极美,冰天雪地之期更显山陵奇秀。”